Ztráta bydlení, hygienicky závadné bydlení